§ 1. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Veranstalter des Gewinnspiels ist MAZELAKI Sp. z o.o. mit Sitz in ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław, Polen, NIP: 8993001806, KRS: 0001123538, nachfolgend „Veranstalter“ genannt.
2. Das Gewinnspiel wird über das Instagram-Profil @mazelaki gemäß den Nutzungsbedingungen von Instagram durchgeführt.
3. Das Gewinnspiel wird im Gebiet der Mitgliedstaaten der Europäischen Union durchgeführt.
4. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist freiwillig und kostenlos.
5. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel akzeptiert der Teilnehmer diese Teilnahmebedingungen.
6. Der Veranstalter erklärt, dass dieses Gewinnspiel in keiner Weise von Meta Platforms Ireland Limited („Meta“), einschließlich Instagram, gesponsert, unterstützt, verwaltet oder mit Meta bzw. Instagram verbunden ist. Meta übernimmt keine Verantwortung für dieses Gewinnspiel. Jeder Teilnehmer stellt Meta vollständig von jeglicher Haftung im Zusammenhang mit diesem Gewinnspiel frei. Sämtliche Fragen, Kommentare, Beschwerden oder Reklamationen bezüglich des Gewinnspiels sind ausschließlich an den Veranstalter und keinesfalls an Meta zu richten. Diese Freistellung von Meta berührt nicht die Haftung des Veranstalters gegenüber den Teilnehmern.
7. Dieses Gewinnspiel ist kein Glücksspiel, dessen Ergebnis vom Zufall abhängt, im Sinne der geltenden Glücksspielvorschriften.
8. Die Vergabe der Preise erfolgt auf Grundlage der Bewertung der Wettbewerbseinreichungen durch den Veranstalter.

§ 2. DAUER DES GEWINNSPIELS

1. Das Gewinnspiel beginnt mit der Veröffentlichung des Gewinnspiel-Posts auf dem Instagram-Profil @mazelaki_official und endet am 25.06.2026 um 23:59 Uhr Mitteleuropäischer Zeit (CET).
2. Die Gewinner werden spätestens am 27.06.2026 in einem Kommentar unter dem Gewinnspiel-Post sowie auf dem Profil des Veranstalters bekannt gegeben.

§ 3. TEILNEHMER

1. Teilnahmeberechtigt ist jede natürliche Person, die:
   a) das 18. Lebensjahr vollendet hat,
   b) über ein aktives Instagram-Konto verfügt,
   c) eine Lieferadresse innerhalb der Europäischen Union besitzt,
   d) diese Teilnahmebedingungen gelesen und akzeptiert hat.
2. Mitarbeiter, Auftragnehmer sowie unmittelbare Familienangehörige des Veranstalters sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
3. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Teilnehmer auszuschließen, die gegen diese Teilnahmebedingungen, geltendes Recht oder die Richtlinien von Instagram verstoßen.

§ 4. TEILNAHMEBEDINGUNGEN

1. Um am Gewinnspiel teilzunehmen, müssen die Teilnehmer:
   a) dem Profil @mazelaki_official folgen,
   b) den Gewinnspiel-Post mit „Gefällt mir“ markieren,
   c) die folgende Frage in einem Kommentar unter dem Gewinnspiel-Post beantworten:

„Welche eine Sache nimmst du immer mit, wenn du mit deinem Kind das Haus verlässt?“

• Jeder Teilnehmer darf eine unbegrenzte Anzahl von Kommentaren veröffentlichen, sofern jede Antwort unterschiedlich ist.
• Wir würden uns sehr freuen, wenn die Teilnehmer in ihrem Kommentar drei Personen markieren würden, denen die NOMAD-Tasche ebenfalls gefallen könnte.
• Das Teilen des Gewinnspiel-Posts in der Instagram-Story ist willkommen, jedoch nicht verpflichtend und keine Voraussetzung für die Teilnahme.

§ 5. AUSWAHL DER GEWINNER

1. Der Veranstalter ernennt eine Jury zur Bewertung der Einsendungen.
2. Die Jury wählt zwei Gewinner aus allen ordnungsgemäß eingereichten Beiträgen aus.
3. Bei der Bewertung berücksichtigt die Jury insbesondere:
   a) Kreativität,
   b) Originalität,
   c) Bezug zur Gewinnspielfrage.
4. Die Entscheidung der Jury ist endgültig.

§ 6. PREISE

1. Im Gewinnspiel werden zwei Preise vergeben.
2. Jeder Preis besteht aus einer NOMAD-Tasche der Marke Mazelaki in einer Farbe nach Wahl des Gewinners aus den aktuell verfügbaren Farbvarianten.
3. Der Gesamtwert jedes Preises überschreitet nicht den Betrag, der gemäß den geltenden polnischen Rechtsvorschriften von der Besteuerung von Gewinnen befreit ist.
4. Eine Barauszahlung oder ein Umtausch der Preise in andere Produkte ist ausgeschlossen.

§ 7. BEKANNTGABE DER GEWINNER UND PREISÜBERGABE

1. Die Gewinner werden über einen Kommentar unter dem Gewinnspiel-Post oder per privater Instagram-Nachricht informiert.
2. Um den Preis zu erhalten, muss der Gewinner dem Veranstalter innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Gewinnbenachrichtigung die für den Versand erforderlichen Daten übermitteln.
3. Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Rückmeldung, behält sich der Veranstalter das Recht vor, einen anderen Gewinner auszuwählen.
4. Der Versand der Preise erfolgt auf Kosten des Veranstalters.

§ 8. URHEBERRECHTE

1. Der Teilnehmer erklärt, Urheber der eingereichten Antwort zu sein.
2. Mit der Einreichung seines Beitrags räumt der Teilnehmer dem Veranstalter eine nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz zur Veröffentlichung der Antwort in sozialen Medien und Werbematerialien im Zusammenhang mit der Marke Mazelaki ein.

§ 9. DATENSCHUTZ

1. Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Teilnehmer ist MAZELAKI Sp. z o.o.
2. Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Zweck der Durchführung des Gewinnspiels, der Ermittlung der Gewinner, der Kontaktaufnahme mit den Gewinnern und der Zustellung der Preise verarbeitet.
3. Teilnehmer haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen (DSGVO).

§ 10. BESCHWERDEN

1. Beschwerden im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel können per E-Mail an folgende Adresse eingereicht werden: info@getmazelaki.com
2. Die Beschwerde sollte Angaben enthalten, die eine Identifizierung des Teilnehmers ermöglichen, sowie eine Beschreibung des beanstandeten Sachverhalts.
3. Der Veranstalter wird die Beschwerde innerhalb von 14 Tagen nach ihrem Eingang bearbeiten.

§ 11. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

1. Diese Teilnahmebedingungen sind während der gesamten Dauer des Gewinnspiels beim Veranstalter verfügbar.
2. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen zu ändern, sofern dadurch keine bereits erworbenen Rechte der Teilnehmer beeinträchtigt werden.
3. Für alle in diesen Teilnahmebedingungen nicht geregelten Angelegenheiten gelten die Bestimmungen des polnischen Rechts sowie die einschlägigen Vorschriften der Europäischen Union.