• MAZELAKI
  • AGB des Online-Shops MAZELAKI

AGB des Online-Shops MAZELAKI

die unter anderem die Regeln für den Vertragsabschluss über den Shop festlegen und die wichtigsten Informationen über den Verkäufer, den Shop sowie die Rechte des Verbrauchers enthalten

Der Vertragsabschluss zwischen dem Käufer und dem Verkäufer kann auf zwei Arten erfolgen:

  1. Der Käufer hat das Recht, vor der Bestellung alle Vertragsbestimmungen mit dem Verkäufer zu verhandeln, einschließlich solcher, die die Bestimmungen der nachstehenden Geschäftsbedingungen ändern. Diese Verhandlungen sollten schriftlich geführt und an die Adresse des Verkäufers (MAZELAKI Sp. z o.o., ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław) gerichtet werden.
  2. Verzichtet der Käufer auf die Möglichkeit, den Vertrag im Wege individueller Verhandlungen abzuschließen, gelten die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen

 

INHALTSVERZEICHNIS
§ 1 Begriffsbestimmungen
§ 2 Kontakt mit dem Verkäufer
§ 3 Technische Anforderungen
§ 4 Einkäufe im Shop
§ 5 Zahlungen
§ 6 Auftragsabwicklung
§ 7 Widerrufsrecht
§ 8 Ausnahmen vom Widerrufsrecht
§ 9 Reklamationen
§ 10 Personenbezogene Daten
§ 11 Haftungsausschluss
Anhang Nr. 1: Muster-Widerrufsformular

§ 1 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Reklamationsadresse/Kontaktdaten:

MAZELAKI Sp. z o.o.,

  1. Stanisławowska 47,

54-611 Wrocław.

E-Mail-Adresse: sklep@getmazelaki.com

Telefon: 786197336

Werktage – Tage von Montag bis Freitag, mit Ausnahme der gesetzlichen Feiertage in Polen.

Kunde – eine volljährige natürliche Person mit voller Rechtsfähigkeit, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, aber mit Rechtsfähigkeit, die eine gewerbliche oder berufliche Tätigkeit im Zusammenhang mit dem Verkauf von Kinderzubehör ausübt und beim Verkäufer einen Kauf tätigt, der in direktem Zusammenhang mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit steht.
Bürgerliches Gesetzbuch – Gesetz über das Bürgerliche Gesetzbuch vom 23. April 1964, in der jeweils gültigen Fassung.
Verbraucher – volljährige natürliche Person mit voller Rechtsfähigkeit, die beim Verkäufer einen Kauf tätigt, der nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit in Zusammenhang steht.
Konto – ein durch gesonderte Nutzungsbedingungen geregelter digitaler Dienst im Sinne des Verbraucherschutzgesetzes, dank dem der Käufer kostenlos zusätzliche Funktionen im Shop nutzen kann.
Käufer – sowohl Verbraucher als auch Kunde.
Produkt – bewegliche Sachen, die im Shop des Verkäufers erhältlich sind.

AGB – die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Shop – der vom Verkäufer unter der Adresse https://www.getmazelaki.com betriebene Online-Shop MAZELAKI, über den der Käufer eine Bestellung aufgeben kann.
Verkäufer – MAZELAKI Sp. z o.o. mit Sitz in der Stanisławowska-Straße 47, 54-611 Wrocław, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 0001123538, Steuernummer (NIP): 8993001806, REGON-Nummer: 529464856.

Vertrag – ein außerhalb der Geschäftsräume des Unternehmers oder im Fernabsatz im Sinne des Gesetzes über Verbraucherrechte vom 30. Mai 2014 im Falle von Verbrauchern und ein Kaufvertrag im Sinne von Art. 535 des Zivilgesetzbuches vom 23. April 1964 im Falle von Kunden.

Bestellung – Produkt und Lieferung.

§ 2 TECHNISCHE ANFORDERUNGEN

  1. Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Shops ist Folgendes erforderlich:
    • ein Gerät mit Internetzugang
    • ein Webbrowser, der JavaScript und Cookies unterstützt.
  2. Um eine Bestellung im Shop aufzugeben, ist zusätzlich zu den in Abs. 1 genannten Anforderungen ein aktives E-Mail-Konto erforderlich.

§ 3 ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

  1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen richten sich sowohl an Verbraucher als auch an Kunden, es sei denn, eine bestimmte Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen sieht etwas anderes vor und richtet sich ausschließlich an Verbraucher oder an Kunden.
  2. Der Vertrag wird in polnischer Sprache gemäß polnischem Recht und diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen geschlossen.
  3. Die im Shop angezeigten Produktpreise sind die Gesamtpreise pro Produkt. Alle vom Verkäufer angegebenen Preise lauten in polnischen Zloty oder in Euro und sind Bruttopreise (inklusive Mehrwertsteuer). Die Produktpreise enthalten keine Versandkosten, die in der Versandkostenübersicht aufgeführt sind.
  4. Zur Vermeidung von Zweifeln stellen die Informationen über die im Shop verfügbaren Produkte – einschließlich der Preisangaben – kein Angebot dar, sondern dienen lediglich zu Informationszwecken.
  5. Die Bestätigung, Bereitstellung, Aufzeichnung und Sicherung aller wesentlichen Vertragsbestimmungen zum Zwecke des künftigen Zugriffs auf diese Informationen erfolgt in Form von:
  • einer Auftragsbestätigung durch Zusendung an die angegebene E-Mail-Adresse: der Bestellung, der Pro-forma-Rechnung,
  • Beifügung eines Kaufbelegs zur ausgeführten Bestellung, die an den angegebenen Ort der Aushändigung der gedruckten Unterlagen gesendet wird,
  1. Der Weiterverkauf der vertragsgegenständlichen Produkte durch den Kunden im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit gilt als Verstoß gegen die Grundsätze der guten Marktpraxis und ethische Normen.
  1. In dem in Punkt 6) oben beschriebenen Fall hat der Verkäufer das Recht, die Ausführung der Bestellung zu verweigern.

§ 4 VERTRAGSBEDINGUNGEN

  1. Bestellungen können rund um die Uhr aufgegeben werden.
  2. Um eine Bestellung aufzugeben, muss der Käufer mindestens die folgenden Schritte ausführen, von denen einige mehrfach wiederholt werden können:
  • Hinzufügen des Produkts zum Warenkorb;
  • Auswahl der Versandart;
  • Auswahl der Zahlungsart;
  • die Bestellung im Shop über die Schaltfläche „Bestellen und bezahlen“ aufgeben.
  1. Der Vertragsabschluss mit dem Verbraucher erfolgt mit der Bestellung.
  2. Die Ausführung der Bestellung des Verbrauchers erfolgt innerhalb von 21 Werktagen, nachdem die Zahlung des Verbrauchers auf dem Konto des Verkäufers eingegangen ist. Die Bestellung ist innerhalb von 3 Werktagen nach der Bestellung zu bezahlen.
  3. Der Vertragsabschluss mit dem Kunden erfolgt mit der Annahme der Bestellung durch den Verkäufer, worüber dieser den Kunden innerhalb von 48 Stunden nach der Bestellung informiert. Nach der Bestellung bestätigt der Verkäufer unverzüglich deren Eingang. Die Bestätigung der Bestellung und deren Annahme zur Ausführung erfolgt durch die Übermittlung einer entsprechenden E-Mail durch den Verkäufer an die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse des Kunden, die mindestens die Erklärung des Verkäufers über den Eingang der Bestellung und deren Annahme zur Ausführung sowie die Bestätigung des Vertragsabschlusses enthält. Mit dem Erhalt der oben genannten E-Mail durch den Kunden kommt der Vertrag zwischen dem Kunden und dem Verkäufer zustande.
  4. Die Ausführung der Bestellung des Kunden erfolgt innerhalb von 21 Werktagen nach Gutschrift der Zahlung des Kunden auf dem Konto des Verkäufers. Die Bestellung ist innerhalb von 3 Werktagen nach der Bestellung zu bezahlen.
  5. Die Ausführung der Bestellung des Kunden kann von der Zahlung des gesamten oder eines Teils des Bestellwerts oder von der Gewährung eines Handelskreditlimits in Höhe von mindestens dem Bestellwert oder der Zustimmung des Verkäufers zum Versand der Bestellung per Nachnahme (zahlbar bei Erhalt) abhängig gemacht werden.
  6. Der Verkäufer hat das Recht, innerhalb von 14 Kalendertagen ab dem Tag des Vertragsabschlusses vom mit dem Kunden geschlossenen Vertrag zurückzutreten. Der Rücktritt vom Vertrag kann in diesem Fall ohne Angabe von Gründen erfolgen und begründet seitens des Kunden keine Ansprüche gegenüber dem Verkäufer.
  7. Im Shop stehen folgende Zahlungsmethoden zur Verfügung:
    1. einfache Überweisung auf das Bankkonto des Verkäufers;
    2. per Zahlungskarte:
      • Visa
      • Visa Electron
      • MasterCard
      • MasterCard Electronic
      • Maestro
    3. über die Zahlungsplattform:
      • Stripe
      • Autopay
  8. Mit dem Kauf im Shop akzeptiert der Käufer die Verwendung elektronischer Rechnungen durch den Verkäufer. Der Käufer hat das Recht, seine Zustimmung zu widerrufen.
  9. Länder, in deren Hoheitsgebiet die Lieferung erfolgt:
  • Polen
  • Deutschland
  • Österreich
  • Italien
  • Frankreich
  • Tschechien
  • Slowakei
  • Griechenland
  • Belgien
  • Niederlande
  • Afghanistan
  • Australien
  • Bosnien und Herzegowina
  • Brasilien
  • Bulgarien
  • China
  • Kroatien
  • Dänemark
  • Ägypten
  • Estland
  • Finnland
  • Guatemala
  • Israel
  • Japan
  • Kanada
  • Kolumbien
  • Litauen
  • Luxemburg
  • Lettland
  • Malaysia
  • Marokko
  • Mexiko
  • Nigeria
  • Norwegen
  • Neuseeland
  • Pakistan
  • Peru
  • Portugal
  • Südafrika
  • Rumänien
  • Singapur
  • Slowenien
  • Vereinigte Staaten
  • Schweiz
  • Schweden
  • Taiwan
  • Ungarn
  • Jersey
  1. Im Shop stehen folgende Versandarten zur Verfügung:
  • per Kurierdienst (DPD, InPost, FedEx, UPS);
  • an InPost-Paketautomaten.

 

§ 5 WIDERRUFSRECHT

  1. Dem Verbraucher steht gemäß Art. 27 des Verbraucherschutzgesetzes das Recht zu, ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten, mit Ausnahme der in Art. 33 und Art. 34 des Verbraucherschutzgesetzes genannten Kosten, von einem Fernabsatzvertrag zurückzutreten.
  2. Die Frist für den Rücktritt von einem Fernabsatzvertrag beträgt 14 Tage ab dem Zeitpunkt der Lieferung der Ware; zur Wahrung der Frist reicht es aus, die Erklärung vor Ablauf der Frist zu versenden.
  3. Die Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag kann der Verbraucher auf dem Formular abgeben, dessen Muster in Anhang Nr. 2 des Verbraucherschutzgesetzes enthalten ist, , auf dem unter www.getmazelaki.com verfügbaren Formular oder in einer anderen Form, die dem Verbraucherschutzgesetz entspricht.
  4. Der Verkäufer bestätigt dem Verbraucher unverzüglich per E-Mail (an die bei Vertragsabschluss angegebene Adresse oder an eine andere, sofern diese in der eingereichten Erklärung angegeben wurde) den Erhalt der Widerrufserklärung.
  5. Im Falle eines Rücktritts vom Vertrag gilt der Vertrag als nicht geschlossen.
  6. Der Verbraucher ist verpflichtet, die Ware unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem er vom Vertrag zurückgetreten ist, an den Verkäufer zurückzusenden. Zur Wahrung der Frist reicht es aus, die Ware vor Ablauf der Frist abzusenden.
  7. Der Verbraucher sendet die Waren, die Gegenstand des Vertrags sind, von dem er zurückgetreten ist, auf eigene Kosten und Gefahr zurück.
  8. Der Verbraucher haftet für den Wertverlust der Vertragsware, der durch eine über die zur Feststellung der Art, der Eigenschaften und der Funktionsweise der Ware erforderliche Nutzung hinausgehende Nutzung entstanden ist.
  9. Der Verkäufer erstattet dem Verbraucher unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der vom Verbraucher abgegebenen Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag, alle von ihm geleisteten Zahlungen, einschließlich der Kosten für die Lieferung der Ware; hat der Verbraucher jedoch eine andere als die vom Verkäufer angebotene günstigste Standardlieferung gewählt, erstattet der Verkäufer dem Verbraucher keine zusätzlichen Kosten gemäß Art. 33 des Verbraucherschutzgesetzes.
  10. Der Verkäufer erstattet die Zahlung unter Verwendung derselben Zahlungsmethode, die der Verbraucher verwendet hat, es sei denn, der Verbraucher hat ausdrücklich einer anderen Zahlungsmethode zugestimmt, die für ihn keine Kosten verursacht. Falls eine Rückerstattung für eine vom Verbraucher mit einer Zahlungskarte getätigte Transaktion erforderlich ist, nimmt der Verkäufer die Rückerstattung auf das der Zahlungskarte des Verbrauchers zugeordnete Bankkonto vor.
  11. Der Verkäufer kann die Rückerstattung der vom Verbraucher erhaltenen Zahlung zurückhalten, bis er die Ware zurückerhalten hat oder der Verbraucher den Nachweis über deren Rücksendung erbracht hat, je nachdem, welches Ereignis früher eintritt.
  12. In den in Art. 38 des Verbraucherschutzgesetzes genannten Fällen steht dem Verbraucher kein Widerrufsrecht zu.

§ 6 RECHTSMITTEL

  1. Der Verkäufer schließt gemäß Art. 558 § 1 des Bürgerlichen Gesetzbuches seine Haftung gegenüber den Kunden für Sach- und Rechtsmängel (Gewährleistung) vollständig aus.
  2. Der Verkäufer haftet gegenüber dem Verbraucher nach den in Art. 556 des Bürgerlichen Gesetzbuches und den folgenden Artikeln festgelegten Grundsätzen für Mängel (Gewährleistung).
  3. Bei einem Vertrag mit einem Verbraucher gilt, dass, wenn ein Sachmangel innerhalb eines Jahres nach Übergabe der Sache festgestellt wird, davon ausgegangen wird, dass dieser zum Zeitpunkt des Gefahrenübergangs auf den Verbraucher bereits bestand.
  4. Hat die verkaufte Sache einen Mangel, kann der Verbraucher:
  • eine Erklärung über die Forderung nach Preisminderung abgeben;
  • eine Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag abgeben;

es sei denn, der Verkäufer ersetzt die mangelhafte Sache unverzüglich und ohne übermäßige Unannehmlichkeiten für den Verbraucher durch eine mangelfreie Sache oder beseitigt den Mangel. Wurde die Sache jedoch bereits vom Verkäufer ausgetauscht oder repariert oder ist der Verkäufer seiner Verpflichtung zum Austausch der Sache gegen eine mangelfreie oder zur Beseitigung des Mangels nicht nachgekommen, steht ihm das Recht auf Austausch der Sache oder Beseitigung des Mangels nicht zu.

  1. Der Verbraucher kann anstelle der vom Verkäufer vorgeschlagenen Beseitigung des Mangels den Austausch der Sache gegen eine mangelfreie Sache verlangen oder anstelle des Austauschs der Sache die Beseitigung des Mangels verlangen, es sei denn, die Herstellung des vertragsgemäßen Zustands der Sache in der vom Verbraucher gewählten Weise ist unmöglich oder würde im Vergleich zu der vom Verkäufer vorgeschlagenen Weise unverhältnismäßige Kosten erfordern, wobei bei der Beurteilung der Unverhältnismäßigkeit der Kosten der Wert der mangelfreien Sache, die Art und die Bedeutung des festgestellten Mangels berücksichtigt werden und auch die Unannehmlichkeiten berücksichtigt werden, denen der Verbraucher durch eine andere Art der Nacherfüllung ausgesetzt wäre.
  2. Der Verbraucher kann nicht vom Vertrag zurücktreten, wenn der Mangel unerheblich ist.
  3. Ein Verbraucher, der seine Gewährleistungsrechte geltend macht, ist verpflichtet, die mangelhafte Sache auf Kosten des Verkäufers an die Reklamationsadresse zu liefern; wäre die Lieferung der Sache durch den Verbraucher aufgrund der Art der Sache oder der Art ihrer Montage übermäßig erschwert, ist der Verbraucher verpflichtet, die Sache dem Verkäufer an dem Ort zur Verfügung zu stellen, an dem sie sich befindet. Bei Nichterfüllung dieser Verpflichtung durch den Verkäufer ist der Verbraucher berechtigt, die Sache auf Kosten und Gefahr des Verkäufers zurückzusenden.
  4. Die Kosten für den Austausch oder die Reparatur trägt der Verkäufer, mit Ausnahme der in Punkt 5) oben beschriebenen Situation.
  5. Der Verkäufer ist verpflichtet, die mangelhafte Sache vom Verbraucher im Falle eines Umtauschs gegen eine mangelfreie Sache oder eines Rücktritts vom Vertrag entgegenzunehmen.
  6. Der Verkäufer nimmt innerhalb von vierzehn Tagen Stellung zu:
  • einer Erklärung über die Forderung nach Preisminderung;
  • einer Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag;
  • der Forderung nach Austausch der Sache gegen eine mangelfreie;
  • der Aufforderung zur Beseitigung des Mangels.

Das Ausbleiben einer Stellungnahme gilt als Anerkennung der Erklärung oder Forderung des Verbrauchers durch den Verkäufer als begründet.

  1. Der Verkäufer haftet im Rahmen der Gewährleistung, wenn ein Sachmangel innerhalb von zwei Jahren nach Übergabe der Sache an den Verbraucher festgestellt wird.
  2. Der Anspruch des Verbrauchers auf Beseitigung des Mangels oder auf Austausch der verkauften Sache gegen eine mangelfreie verjährt nach Ablauf eines Jahres, gerechnet ab dem Tag der Feststellung des Mangels, jedoch nicht vor Ablauf von zwei Jahren ab dem Zeitpunkt der Übergabe der Sache an den Verbraucher.
  3. Endet die vom Verkäufer oder Hersteller angegebene Verwendungsdauer der Sache nach Ablauf von zwei Jahren ab dem Zeitpunkt der Übergabe der Sache an den Verbraucher, haftet der Verkäufer im Rahmen der Gewährleistung für Sachmängel dieser Sache, die vor Ablauf dieser Frist festgestellt wurden.
  4. Innerhalb der in den vorstehenden Ziffern 11–12 genannten Fristen kann der Verbraucher eine Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag oder eine Preisminderung wegen eines Sachmangels der verkauften Sache abgeben; hat der Verbraucher den Austausch der Sache gegen eine mangelfreie oder die Beseitigung des Mangels verlangt, beginnt die Frist für die Abgabe der Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag oder die Preisminderung mit dem erfolglosen Ablauf der Frist für den Austausch der Sache oder die Beseitigung des Mangels.
  5. Wird vor einem Gericht oder einem Schiedsgericht eines der Gewährleistungsrechte geltend gemacht, so ruht die Frist für die Ausübung der anderen dem Verbraucher aus diesem Titel zustehenden Rechte bis zum rechtskräftigen Abschluss des Verfahrens. Dies gilt entsprechend auch für das Mediationsverfahren, wobei die Frist für die Ausübung anderer Gewährleistungsansprüche, die dem Verbraucher zustehen, ab dem Tag beginnt, an dem das Gericht die vor dem Mediator geschlossene Vereinbarung ablehnt oder die Mediation erfolglos endet.
  6. Für die Geltendmachung von Ansprüchen aus der Gewährleistung für Rechtsmängel der verkauften Sache gelten die vorstehenden Ziffern 11 und 12, mit der Maßgabe, dass die Frist an dem Tag beginnt, an dem der Verbraucher von dem Vorliegen des Mangels Kenntnis erlangt hat, und, falls der Verbraucher erst infolge einer Klage eines Dritten von dem Vorliegen des Mangels Kenntnis erlangt hat, an dem Tag, an dem die in dem Rechtsstreit mit dem Dritten ergangene Entscheidung rechtskräftig geworden ist.
  7. Hat der Verbraucher aufgrund eines Mangels der Sache eine Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag oder die Preisminderung abgegeben, so kann er Ersatz des Schadens verlangen, den er dadurch erlitten hat, dass er den Vertrag in Unkenntnis des Mangels geschlossen hat, auch wenn der Schaden auf Umständen beruht, für die der Verkäufer nicht haftet, insbesondere kann er die Erstattung der Kosten für den Vertragsabschluss, der Kosten für die Abholung, den Transport, die Lagerung und die Versicherung der Sache, die Erstattung der getätigten Aufwendungen in dem Umfang, in dem er daraus keinen Nutzen gezogen hat und keine Erstattung von einem Dritten erhalten hat, sowie die Erstattung der Prozesskosten verlangen. Dies lässt die Vorschriften über die Schadensersatzpflicht nach den allgemeinen Grundsätzen unberührt.
  8. Der Ablauf einer der Fristen zur Feststellung des Mangels schließt die Geltendmachung von Gewährleistungsansprüchen nicht aus, wenn der Verkäufer den Mangel arglistig verschwiegen hat.
  9. Soweit der Verkäufer zu einer Leistung oder einer finanziellen Leistung gegenüber dem Verbraucher verpflichtet ist, wird er diese unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Frist, erbringen.
  10. Mit der Übergabe des Produkts durch den Verkäufer an den Spediteur gehen die mit dem Produkt verbundenen Vorteile und Lasten sowie die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Beschädigung des Produkts auf den Kunden über. Der Verkäufer haftet in diesem Fall nicht für den Verlust, den Schwund oder die Beschädigung des Produkts, die zwischen der Übernahme zum Transport und der Übergabe an den Kunden entstehen, sowie für Verzögerungen beim Transport der Sendung.
  11. Wird das Produkt über einen Spediteur an den Kunden versandt, ist der Kunde verpflichtet, die Sendung in der für Sendungen dieser Art üblichen Weise und Frist zu prüfen. Stellt er fest, dass während des Transports ein Verlust oder eine Beschädigung des Produkts eingetreten ist, ist er verpflichtet, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um die Haftung des Spediteurs festzustellen.

§ 7 PERSONENBEZOGENE DATEN

  1. Verantwortlicher für die vom Käufer bei der Nutzung des Shops übermittelten personenbezogenen Daten ist der Verkäufer. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verkäufer – einschließlich der übrigen Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung sowie der Empfänger der Daten – finden Sie in der im Shop verfügbaren Datenschutzerklärung – gemäß dem Grundsatz der Transparenz, der in der Datenschutz-Grundverordnung (EU) des Europäischen Parlaments und des Rates – „DSGVO“.
  2. Der Zweck der Verarbeitung der vom Käufer im Zusammenhang mit Einkäufen im Shop angegebenen Daten durch den Verkäufer ist die Ausführung von Bestellungen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in diesem Fall:
    • ein Vertrag oder Maßnahmen auf Antrag des Käufers, die auf den Abschluss eines Vertrags abzielen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO),
    • eine dem Verkäufer obliegende gesetzliche Verpflichtung im Zusammenhang mit der Buchführung (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO) sowie
    • das berechtigte Interesse des Verkäufers an der Datenverarbeitung zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr etwaiger Ansprüche (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).
  3. Die Angabe der Daten durch den Käufer ist freiwillig, jedoch für den Vertragsabschluss erforderlich. Werden die Daten nicht angegeben, ist der Vertragsabschluss im Shop nicht möglich.
  4. Die im Zusammenhang mit Einkäufen im Shop angegebenen Daten des Käufers werden so lange verarbeitet, bis:
  1. der zwischen dem Käufer und dem Verkäufer geschlossene Vertrag erlischt;
  2. die gesetzliche Verpflichtung des Verkäufers zur Verarbeitung der Daten des Käufers erlischt;
  3. die Möglichkeit der Geltendmachung von Ansprüchen durch den Käufer oder den Verkäufer im Zusammenhang mit dem im Shop geschlossenen Vertrag erlischt;
  4. dem Widerspruch des Käufers gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten stattgegeben wird – sofern die Datenverarbeitung auf einem berechtigten Interesse des Verkäufers beruhte
  • je nachdem, was im jeweiligen Fall zutrifft.
  1. Der Käufer hat das Recht, Folgendes zu verlangen:
  1. Zugang zu seinen personenbezogenen Daten,
  2. deren Berichtigung,
  3. Löschung,
  4. der Einschränkung der Verarbeitung,
  5. die Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen
    sowie das Recht:
  6. jederzeit Widerspruch gegen die Datenverarbeitung aus Gründen einzulegen, die sich aus der besonderen Situation des Käufers ergeben – gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO (d. h. auf den berechtigten Interessen des Verkäufers) beruht.
  1. Zur Ausübung seiner Rechte sollte sich der Käufer unter Verwendung der in § 2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegebenen Daten an den Verkäufer wenden.
  2. Falls der Käufer der Ansicht ist, dass seine Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, kann er eine Beschwerde bei der für den Schutz personenbezogener Daten zuständigen Behörde einreichen. In Polen ist dies der Präsident der Datenschutzbehörde.

§ 8 VORBEHALTE

  1. Es ist dem Käufer untersagt, rechtswidrige Inhalte bereitzustellen.
  2. Jede im Shop aufgegebene Bestellung stellt einen separaten Vertrag dar und erfordert eine gesonderte Zustimmung zu den AGB. Der Vertrag wird für die Dauer und zum Zweck der Auftragsabwicklung geschlossen.
  3. Alle auf der Grundlage dieser AGB geschlossenen Verträge unterliegen polnischem Recht, vorbehaltlich des Absatzes 4.
  4. Die Wahl des polnischen Rechts für Verträge, die auf der Grundlage der Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit einem Verbraucher geschlossen werden, hebt die Rechte dieses Käufers, die ihm aufgrund zwingender Rechtsvorschriften zustehen, die für den Verbraucher in einer Situation gelten, in der keine Rechtswahl vorliegt, nicht auf und schränkt diese auch nicht ein. Dies bedeutet insbesondere, dass, wenn die für den jeweiligen Verbraucher geltenden nationalen Vorschriften einen umfassenderen Schutz vorsehen als die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder das polnische Recht, dieser umfassendere Schutz zur Anwendung kommt.
  5. Verträge, die auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen geschlossen werden, werden in polnischer Sprache abgefasst.

§ 9 SCHLUSSBESTIMMUNGEN

  1. Keine der Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen zielt darauf ab, die Rechte des Käufers zu beeinträchtigen. Sie darf auch nicht in diesem Sinne ausgelegt werden, da der Verkäufer im Falle der Unvereinbarkeit eines Teils der Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit geltendem Recht erklärt, sich diesem Recht uneingeschränkt zu unterwerfen und es anstelle der beanstandeten Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen anzuwenden.
  2. Über Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und deren Umfang werden registrierte Käufer auf elektronischem Wege (an die bei der Registrierung oder Bestellung angegebene E-Mail-Adresse) benachrichtigt. Die Benachrichtigung wird mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten der neuen Allgemeinen Geschäftsbedingungen versandt. Änderungen werden vorgenommen, um die Allgemeinen Geschäftsbedingungen an die geltende Rechtslage anzupassen.
  3. Die aktuelle Fassung der AGB ist für den Käufer jederzeit unter regulamin (………………………) abrufbar. Während der Auftragsabwicklung und während der gesamten Dauer der Nachbetreuung des Käufers gelten die AGB, die er bei der Bestellung akzeptiert hat. Ausgenommen sind Fälle, in denen der Verbraucher diese als weniger vorteilhaft als die aktuelle Fassung erachtet und den Verkäufer darüber informiert, dass er die aktuelle Fassung als verbindlich wählt.
  4. In Angelegenheiten, die nicht durch diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt sind, gelten die einschlägigen allgemein geltenden Rechtsvorschriften.
  5. Streitigkeiten werden, sofern der Verbraucher dies wünscht, im Wege eines Mediationsverfahrens vor den Woiwodschaftsinspektionen für Handelsaufsicht oder im Rahmen eines Verfahrens vor dem Schiedsgericht bei der Woiwodschaftsinspektion für Handelsaufsicht beigelegt. Der Verbraucher kann auch gleichwertige und rechtmäßige Methoden der vorgerichtlichen oder außergerichtlichen Streitbeilegung in Anspruch nehmen, z. B. über die EU-Online-Streitbeilegungsplattform (ODR) unter der Adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/.
  6. In letzter Instanz entscheidet das für den Sitz des Verkäufers örtlich und sachlich zuständige Gericht.

Anhang Nr. 1 zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Nachstehend finden Sie ein Muster für ein Widerrufsformular, das der Verbraucher oder der privilegierte Unternehmer verwenden kann, aber nicht muss:

MUSTER FÜR EIN WIDERRUFSFORMULAR
(Dieses Formular ist nur auszufüllen und zurückzusenden, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten möchten)

MAZELAKI Sp. z o.o.
ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław
E-Mail-Adresse: sklep@getmazelaki.com

– Ich/Wir(*) …………………………………………………………… teile/teilen(*) hiermit mit, dass ich/wir vom Kaufvertrag über folgende Waren(*) / von der Erbringung der folgenden Dienstleistung(*) zurücktrete(n):

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

– Datum des Vertragsabschlusses(*) /der Abnahme(*)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

– Vor- und Nachname des/der Verbraucher(s) / des/der bevorzugten Unternehmer(s):

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

– Anschrift des/der begünstigten Verbraucher(s) / Unternehmer(s):

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………
Unterschrift des/der Verbraucher(s) / des/der berechtigten Unternehmer(s)
(nur wenn das Formular in Papierform übermittelt wird)

Datum ……………………………………..

(*) Nichtzutreffendes bitte streichen.

Nutzungsbedingungen

im MAZELAKI-Shop

INHALTSVERZEICHNIS
§ 1 Begriffsbestimmungen
§ 2 Kontakt zum Dienstleister
§ 3 Technische Anforderungen
§ 4 Konto
§ 5 Reklamationen
§ 6 Widerrufsrecht
§ 7 Personenbezogene Daten
§ 8 Änderungen der Nutzungsbedingungen oder des Kontos
§ 9 Schlussbestimmungen

§ 1 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Verbraucher – Ein Dienstleistungsempfänger, der eine natürliche Person ist und auf der Grundlage der Nutzungsbedingungen einen Vertrag über die Führung eines Kontos abgeschlossen hat oder Schritte zu dessen Abschluss unternimmt, ohne dass dies in direktem Zusammenhang mit seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit steht.
Konto – digitale Dienstleistung im Sinne des Verbraucherschutzgesetzes, die vom Dienstleister unentgeltlich auf elektronischem Wege für den Dienstleistungsempfänger erbracht wird und dank derer der Dienstleistungsempfänger zusätzliche Funktionen im Shop nutzen kann.
Privilegierter Unternehmer – ein Dienstleistungsempfänger, der eine natürliche Person ist und auf der Grundlage dieser Nutzungsbedingungen einen Vertrag über die Führung eines Kontos abschließt (oder Maßnahmen zu dessen Abschluss ergreift), der in direktem Zusammenhang mit seiner wirtschaftlichen Tätigkeit steht, für diese jedoch keinen beruflichen Charakter hat.
AGB – die vorliegenden Nutzungsbedingungen für das Konto.
Shop – der vom Dienstleister unter der Adresse https://www.getmazelaki.com betriebene Online-Shop MAZELAKI
Dienstleistungsempfänger – jede Person, die einen Vertrag über die Führung eines Kontos abgeschlossen hat oder Maßnahmen zu dessen Abschluss ergreift.
Bevorzugter Dienstleistungsempfänger – ein Dienstleistungsempfänger, der Verbraucher oder bevorzugter Unternehmer ist.
Dienstleister – MAZELAKI Sp. z o.o. mit Sitz in der Stanisławowska-Straße 47, 54-611 Wrocław, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 0001123538, Steuernummer (NIP): 8993001806, REGON-Nummer: 529464856
Verbraucherschutzgesetz – polnisches Gesetz vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte.

§ 2 KONTAKT MIT DEM DIENSTLEISTER

  1. Postanschrift: ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław
  2. E-Mail-Adresse: sklep@getmazelaki.com
  3. Telefon: 786197336
  4. Die Kosten für Telefonate oder Datenübertragungen, die vom Dienstleistungsempfänger getätigt werden, richten sich nach dem Basistarif des Telekommunikationsanbieters oder Internetdienstanbieters, dessen Dienste der Dienstleistungsempfänger nutzt. Der Dienstleister weist darauf hin, dass die Kosten für internationale Telefonate oder Datenübertragungen höher sein können als die Kosten für Inlandsgespräche oder -übertragungen – je nach dem Tarif des Telekommunikationsanbieters oder Internetdienstanbieters, dessen Dienste der Dienstleistungsempfänger nutzt.

§ 3 TECHNISCHE ANFORDERUNGEN

  1. Für das ordnungsgemäße Funktionieren und die Einrichtung eines Kontos ist Folgendes erforderlich:
    • ein aktives E-Mail-Konto,
    • ein Gerät mit Internetzugang,
    • ein Webbrowser, der JavaScript und Cookies unterstützt.

§ 4 KONTO

  1. Die Einrichtung eines Kontos ist vollkommen freiwillig und hängt vom Willen des Dienstleistungsempfängers ab.
  2. Das Konto bietet dem Dienstleistungsempfänger zusätzliche Möglichkeiten, wie z. B.: die Anzeige der vom Dienstleistungsempfänger im Shop aufgegebenen Bestellungen, die Überprüfung des Bestellstatus oder die eigenständige Bearbeitung der Daten des Dienstleistungsempfängers.
  3. Um ein Konto zu eröffnen, muss das entsprechende Formular im Shop ausgefüllt werden.
  4. Mit der Einrichtung des Kontos kommt zwischen dem Dienstleistungsempfänger und dem Dienstleister ein unbefristeter Vertrag über die Führung des Kontos gemäß den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Bedingungen zustande.
  5. Der Dienstleister beginnt mit der Erbringung der Dienstleistung der Kontoführung gemäß den in den Nutzungsbedingungen festgelegten Bedingungen unverzüglich nach Abschluss des Vertrags über die Kontoführung.
  6. Der Dienstleistungsempfänger kann das Konto jederzeit ohne Kosten kündigen.
  7. Die Löschung des Kontos hat die Kündigung des Vertrags über die Führung des Kontos zur Folge. Um das Konto durch den Dienstleister löschen zu lassen, ist die Kündigung des Kontos an die in § 2 der Nutzungsbedingungen angegebene E-Mail-Adresse des Dienstleisters zu senden, was zur unverzüglichen Löschung des Kontos und zur Kündigung des Vertrags über die Führung des Kontos führt.

§ 5 BESCHWERDEN

I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

  1. Der Dienstleister bittet darum, Reklamationen bezüglich des Kontos an die in § 2 der Nutzungsbedingungen angegebene Post- oder E-Mail-Adresse zu richten.
  2. Der Dienstleister wird auf die Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Reklamationsmeldung reagieren.

II BEVORZUGT BEHANDELTE DIENSTLEISTUNGSEMPFÄNGER

  1. Der Dienstleister haftet gegenüber dem privilegierten Dienstleistungsempfänger für die vertragsgemäße Erbringung der Leistung gemäß den allgemein geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes.
  2. Im Falle einer nicht ordnungsgemäßen Erfüllung des Vertrags über die Führung des Kontos durch den Dienstleister hat der privilegierte Dienstleistungsempfänger die Möglichkeit, von den in Kapitel 5b des Gesetzes über Verbraucherrechte geregelten Rechten Gebrauch zu machen.
  3. Hat der Dienstleister die digitale Dienstleistung nicht erbracht, kann der privilegierte Dienstleistungsempfänger ihn zur Erbringung auffordern. Liefert der Dienstleister die digitale Dienstleistung dennoch nicht unverzüglich oder innerhalb einer zusätzlichen, vom Dienstleister und dem privilegierten Dienstleistungsempfänger ausdrücklich vereinbarten Frist ( ) aus, kann der privilegierte Dienstleistungsempfänger vom Vertrag über die Führung des Kontos zurücktreten.
  4. Der privilegierte Dienstleistungsempfänger kann vom Vertrag über die Führung des Kontos zurücktreten, ohne die Erbringung der digitalen Dienstleistung zu fordern, wenn:
    1. aus der Erklärung des Dienstleisters oder den Umständen eindeutig hervorgeht, dass er die digitale Dienstleistung nicht erbringen wird, oder
    2. der privilegierte Dienstleistungsempfänger und der Dienstleister vereinbart haben oder aus den Umständen des Abschlusses des Vertrags über die Führung des Kontos eindeutig hervorgeht, dass eine bestimmte Frist für die Erbringung der digitalen Dienstleistung für den privilegierten Dienstleistungsempfänger von wesentlicher Bedeutung war und der Dienstleister diese nicht innerhalb dieser Frist erbracht hat.
  5. Der Dienstleister haftet für die Nichtübereinstimmung der fortlaufend erbrachten digitalen Dienstleistung mit dem Kontoführungsvertrag, die zu einem Zeitpunkt eingetreten ist oder sich offenbart hat, zu dem die Dienstleistung gemäß diesem Vertrag erbracht werden sollte.
  6. Ist die digitale Dienstleistung nicht vertragsgemäß, kann der privilegierte Dienstleistungsempfänger verlangen, dass sie vertragsgemäß gebracht wird.
  7. Bei Nichtübereinstimmung des digitalen Dienstes mit dem Vertrag über die Führung des Kontos ist der privilegierte Dienstleistungsempfänger verpflichtet, mit dem Dienstleister in angemessenem Umfang und unter Einsatz der für ihn am wenigsten belastenden technischen Mittel zusammenzuarbeiten, um festzustellen, ob die Nichtübereinstimmung des digitalen Dienstes mit dem Kontoführungsvertrag zu einem bestimmten Zeitpunkt auf die Eigenschaften der digitalen Umgebung des privilegierten Dienstleistungsempfängers zurückzuführen ist.
  8. Darüber hinaus kann der privilegierte Dienstleistungsempfänger, wenn der digitale Dienst nicht mit dem Kontoführungsvertrag übereinstimmt, eine Erklärung über den Rücktritt von diesem Vertrag abgeben, wenn:
    1. die Herstellung der Übereinstimmung des digitalen Dienstes mit dem Kontoführungsvertrag unmöglich ist oder gemäß Art. 43m Abs. 2 und 3 des Verbraucherschutzgesetzes unverhältnismäßige Kosten erfordert;
    2. der Dienstleister den digitalen Dienst nicht innerhalb einer angemessenen Frist ab dem Zeitpunkt, zu dem er vom privilegierten Dienstleistungsempfänger über die Nichtübereinstimmung mit diesem Vertrag informiert wurde, und ohne übermäßige Unannehmlichkeiten für den privilegierten Dienstleistungsempfänger, unter Berücksichtigung der Art und des Zwecks des digitalen Dienstes, für den er genutzt wird;
    3. die Nichtübereinstimmung des digitalen Dienstes mit dem Kontoführungsvertrag weiterhin besteht, obwohl der Dienstleister versucht hat, den digitalen Dienst mit diesem Vertrag in Einklang zu bringen;
    4. die Nichtkonformität des digitalen Dienstes mit dem Kontoführungsvertrag ist so erheblich, dass sie einen Rücktritt vom Kontoführungsvertrag rechtfertigt, ohne zuvor von der in Art. 43m des Verbraucherschutzgesetzes vorgesehenen Schutzmaßnahme (d. h. der Aufforderung, den digitalen Dienst vertragsgemäß zu gestalten) Gebrauch zu machen;
    5. aus der Erklärung des Dienstleisters oder den Umständen geht eindeutig hervor, dass er den digitalen Dienst nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder ohne übermäßige Unannehmlichkeiten für den privilegierten Dienstleistungsempfänger mit dem Vertrag über die Führung des Kontos in Einklang bringen wird.

III AUSSERGERICHTLICHE VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON BESCHWERDEN UND ZUR GELTENDMACHUNG VON ANSPRÜCHEN

  1. Der Dienstleister informiert den Verbraucher über die Möglichkeit, außergerichtliche Verfahren zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Geltendmachung von Ansprüchen in Anspruch zu nehmen. Die Regeln für den Zugang zu diesen Verfahren sind in den Geschäftsräumen oder auf den Websites der für die außergerichtliche Streitbeilegung zuständigen Stellen verfügbar. Der Verbraucher kann unter anderem folgende Möglichkeiten nutzen:
    • die Unterstützung des zuständigen Europäischen Verbraucherzentrums aus dem Netzwerk der Europäischen Verbraucherzentren. Die Zentren informieren über Verbraucherrechte und helfen bei der Beilegung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit grenzüberschreitenden Käufen. Die Hilfe der Europäischen Verbraucherzentren ist grundsätzlich kostenlos. Eine Liste der für das jeweilige Land zuständigen Verbraucherzentren finden Sie unter: https://konsument.gov.pl/eck-w-europie/
    • der von der Europäischen Kommission bereitgestellten Online-Streitbeilegungsplattform (ODR), die unter folgender Adresse erreichbar ist: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Darüber hinaus stehen in der Republik Polen folgende Unterstützungsmöglichkeiten zur Verfügung:

    • Mediation durch die örtlich zuständige Woiwodschaftsinspektion für Handelsaufsicht, an die ein Antrag auf Mediation zu richten ist. Das Verfahren ist grundsätzlich kostenlos. Eine Liste der Inspektionen finden Sie hier: >https://uokik.gov.pl/wojewodzkie_inspektoraty_inspekcji_handlowej.php
    • die Unterstützung des örtlich zuständigen ständigen Verbraucher-Schlichtungsgerichts, das bei der Woiwodschaftsinspektion für Handelsaufsicht tätig ist und bei dem ein Antrag auf Prüfung der Angelegenheit vor dem Schlichtungsgericht zu stellen ist. Das Verfahren ist grundsätzlich kostenlos. Eine Liste der Gerichte finden Sie unter: >https://uokik.gov.pl/stale_sady_polubowne.php
  2. Die vorstehende Bestimmung dient lediglich der Information und verpflichtet den Dienstleister nicht, außergerichtliche Streitbeilegungsverfahren in Anspruch zu nehmen.
  3. Die Inanspruchnahme außergerichtlicher Verfahren zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Geltendmachung von Ansprüchen ist sowohl für den Dienstleister als auch für den Verbraucher freiwillig.
  4. Der Verbraucher kann zusätzlich die kostenlose Hilfe des städtischen oder kreisweiten Verbraucherbeauftragten in Anspruch nehmen.

§ 6 WIDERRUFSRECHT

  1. Der privilegierte Dienstleistungsempfänger hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen von dem mit dem Dienstleister geschlossenen Vertrag über die Führung eines Kontos zurückzutreten.
  2. Die Frist für den Rücktritt vom Vertrag über die Führung des Kontos endet nach Ablauf von 14 Tagen ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
  3. Damit der privilegierte Dienstleistungsempfänger von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen kann, muss er den Dienstleister unter Verwendung der in § 2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegebenen Kontaktdaten durch eine eindeutige Erklärung (z. B. ein per Post oder E-Mail versandtes Schreiben) über seine Entscheidung zum Widerruf des Vertrags informieren.
  4. Der privilegierte Dienstleistungsempfänger kann das am Ende der Allgemeinen Geschäftsbedingungen beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich.
  5. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass der privilegierte Dienstleistungsempfänger die Mitteilung über die Ausübung seines Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendet.

§ 7 PERSONENBEZOGENE DATEN

  1. Verantwortlicher für die vom Dienstleistungsempfänger im Zusammenhang mit dem Abschluss des Vertrags über die Führung eines Kontos übermittelten personenbezogenen Daten ist der Dienstleister. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Dienstleister – einschließlich der übrigen Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung sowie der Empfänger der Daten – finden Sie in der im Shop verfügbaren Datenschutzerklärung – gemäß dem Grundsatz der Transparenz, der in der Datenschutz-Grundverordnung (EU) des Europäischen Parlaments und des Rates – „DSGVO“.
  2. Der Zweck der Verarbeitung der Daten des Dienstleistungsempfängers ist die Führung des Kontos. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in diesem Fall der Vertrag über die Führung des Kontos oder Maßnahmen, die auf Wunsch des Dienstleistungsempfängers zur Vertragsabschluss getroffen werden (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO), sowie das berechtigte Interesse des Dienstleisters an der Datenverarbeitung zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr etwaiger Ansprüche (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).
  3. Die Angabe der Daten durch den Dienstleistungsempfänger ist freiwillig, jedoch gleichzeitig für den Abschluss des Vertrags über die Führung des Kontos und die Erbringung der darin enthaltenen Dienstleistungen erforderlich. Die Nichtangabe der Daten bedeutet, dass der Vertrag über die Führung des Kontos nicht abgeschlossen werden kann und der Dienstleister die darin enthaltenen Dienstleistungen nicht erbringen kann.
  4. Die Daten des Dienstleistungsempfängers werden so lange verarbeitet, bis:
    1. der Vertrag über die Führung des Kontos nicht mehr gültig ist;
    2. die Möglichkeit der Geltendmachung von Ansprüchen durch den Dienstleistungsempfänger oder den Dienstleister im Zusammenhang mit dem Konto erlischt;
    3. dem Widerspruch des Dienstleistungsempfängers gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten stattgegeben wird – sofern die Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse des Dienstleisters beruhte
  • je nachdem, was im jeweiligen Fall zutrifft.
  1. Der Dienstleistungsempfänger hat das Recht, Folgendes zu verlangen:
    1. Zugang zu seinen personenbezogenen Daten,
    2. deren Berichtigung,
    3. Löschung,
    4. der Einschränkung der Verarbeitung,
    5. die Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen
      sowie das Recht:
    6. jederzeit Widerspruch gegen die Datenverarbeitung aus Gründen einzulegen, die sich aus der besonderen Situation des Dienstleistungsempfängers ergeben – gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO (d. h. auf den berechtigten Interessen des Dienstleisters) beruht.
  2. Zur Ausübung seiner Rechte sollte sich der Dienstleistungsempfänger an den Dienstleister wenden.
  3. Falls der Dienstleistungsempfänger der Ansicht ist, dass seine Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, kann er eine Beschwerde bei der für den Schutz personenbezogener Daten zuständigen Behörde einreichen. In Polen ist dies der Präsident der Datenschutzbehörde.

§ 8 ÄNDERUNG DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN ODER DES KONTOS

  1. Der Dienstanbieter behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen nur aus wichtigen Gründen zu ändern. Als wichtiger Grund gilt die Notwendigkeit einer Änderung der Nutzungsbedingungen aufgrund:
    1. einer Änderung der Funktionalität des Kontos, die eine Anpassung der Nutzungsbedingungen erfordert, oder
    2. einer Änderung der Rechtsvorschriften, die sich auf die Erfüllung des Vertrags über die Führung des Kontos durch den Dienstleister auswirkt, oder der Anpassung der Dienste an Empfehlungen, Richtlinien, Anordnungen oder Verbote, Urteile, Beschlüsse, Auslegungen oder Entscheidungen der zuständigen Behörden oder
    3. einer Änderung der Kontakt- oder Identifikationsdaten des Dienstleisters.
  2. Die Information über die geplante Änderung der Nutzungsbedingungen wird mindestens 7 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen an die dem Konto zugeordnete E-Mail-Adresse des Dienstleistungsempfängers gesendet.
  3. Widerspricht der Dienstleistungsempfänger den geplanten Änderungen nicht bis zu deren Inkrafttreten, so gilt dies als Zustimmung, was jedoch kein Hindernis für eine künftige Kündigung des Vertrags darstellt.
  4. Im Falle der Nichtannahme der geplanten Änderungen sollte der Dienstleistungsempfänger eine entsprechende Mitteilung an die in § 2 der Nutzungsbedingungen angegebene E-Mail-Adresse des Dienstleisters senden, was zur Kündigung des Vertrags über die Führung des Kontos mit Inkrafttreten der geplanten Änderungen führt.
  5. Der Dienstleister kann eine Änderung am Konto vornehmen, die nicht zur Aufrechterhaltung der Übereinstimmung mit dem Vertrag über die Führung des Kontos erforderlich ist, aus dem in Abs. 1 Buchstabe b genannten Grund oder aufgrund einer Änderung der Funktionalität des Kontos. Die Einführung der im vorstehenden Satz genannten Änderung ist für den privilegierten Dienstleistungsempfänger mit keinerlei Kosten verbunden. Die Bestimmungen der Absätze 2 bis 4 gelten entsprechend.
  6. Wenn die in Absatz 5 genannte Änderung den Zugang des privilegierten Dienstleistungsempfängers zum Konto oder dessen Nutzung wesentlich und nachteilig beeinträchtigt, sendet der Dienstleister dem privilegierten Dienstleistungsempfänger rechtzeitig im Voraus auf einem dauerhaften Datenträger eine Mitteilung an dessen E-Mail-Adresse, in der die Merkmale und der Zeitpunkt der Durchführung dieser Änderung sowie die Rechte des privilegierten Dienstleistungsempfängers im Zusammenhang mit dieser Änderung dargelegt werden.

§ 9 SCHLUSSBESTIMMUNGEN

  1. Es ist dem Dienstleistungsempfänger untersagt, rechtswidrige Inhalte bereitzustellen.
  2. Der Vertrag über die Führung eines Kontos wird in polnischer Sprache geschlossen.
  3. Der auf der Grundlage dieser Nutzungsbedingungen geschlossene Vertrag unterliegt polnischem Recht, vorbehaltlich des Absatzes 4.
  4. Die Wahl des polnischen Rechts für den auf der Grundlage dieser Nutzungsbedingungen mit dem Verbraucher geschlossenen Vertrag hebt die Rechte des Verbrauchers, die ihm aufgrund zwingender gesetzlicher Bestimmungen zustehen, die für den Verbraucher in einer Situation gelten, in der keine Rechtswahl stattfindet, nicht auf und schränkt diese auch nicht ein. Dies bedeutet insbesondere, dass, wenn die für den jeweiligen Verbraucher geltenden nationalen Vorschriften einen umfassenderen Schutz vorsehen als die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder das polnische Recht, dieser umfassendere Schutz zur Anwendung kommt.
  5. Im Falle eines etwaigen Rechtsstreits mit einem Dienstleistungsempfänger, der kein privilegierter Dienstleistungsempfänger ist, im Zusammenhang mit dem Vertrag über die Führung eines Kontos ist das für den Sitz des Dienstleisters zuständige Gericht zuständig.

Anhang Nr. 1 zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Nachstehend finden Sie ein Muster für ein Widerrufsformular, das der Verbraucher oder der privilegierte Unternehmer verwenden kann, aber nicht muss:

MUSTER FÜR EIN WIDERRUFSFORMULAR
(Dieses Formular ist nur auszufüllen und zurückzusenden, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten möchten)

MAZELAKI Sp. z o.o.
ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław
E-Mail-Adresse: sklep@getmazelaki.com

– Ich/Wir(*) …………………………………………………………… teile/teilen(*) hiermit mit, dass ich/wir vom Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung(*) / über die Lieferung digitaler Inhalte in Form von(*) zurücktrete/zurücktreten:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

– Datum des Vertragsabschlusses(*)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

– Vor- und Nachname des/der begünstigten Verbraucher(s) / Unternehmer(s):

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

– Anschrift des/der begünstigten Verbraucher(s) / Unternehmer(s):

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………
Unterschrift des/der Verbraucher(s) / des/der begünstigten Unternehmer(s)
(nur wenn das Formular in Papierform übermittelt wird)

Datum ……………………………………..

(*) Nichtzutreffendes bitte streichen.

 

Nutzungsbedingungen des Newsletters

im MAZELAKI-Shop

INHALTSVERZEICHNIS
§ 1 Begriffsbestimmungen
§ 2 Kontakt zum Dienstleister
§ 3 Technische Voraussetzungen
§ 4 Vertrag
§ 5 Reklamationen
§ 6 Widerrufsrecht
§ 7 Personenbezogene Daten
§ 8 Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder des Newsletters
§ 9 Schlussbestimmungen

§ 1 BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

Verbraucher – Der Dienstleistungsempfänger, der eine natürliche Person ist und einen Vertrag abgeschlossen hat oder Maßnahmen zu dessen Abschluss ergreift, ohne dass dies in direktem Zusammenhang mit seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit steht.
Newsletter – Nachrichten über den Shop, einschließlich Informationen zu Angeboten, Werbeaktionen und Neuheiten im Shop, die dem Dienstleistungsempfänger vom Dienstleister im Rahmen des Vertrags unentgeltlich zur Verfügung gestellt werden und digitale Inhalte im Sinne des Verbraucherschutzgesetzes darstellen.
Privilegierter Unternehmer – ein Dienstleistungsempfänger, der eine natürliche Person ist, die einen Vertrag abschließt (oder Maßnahmen zu dessen Abschluss ergreift), der in direktem Zusammenhang mit ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit steht, für diese jedoch keinen beruflichen Charakter hat.
AGB – die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Shop – der vom Dienstleister unter der Adresse https://www.getmazelaki.com betriebene Online-Shop MAZELAKI.
Vertrag – Vertrag über die Zustellung des Newsletters.
Dienstleistungsempfänger – jede Person, die den Vertrag abgeschlossen hat oder Maßnahmen zu dessen Abschluss ergreift.
Bevorzugter Dienstleistungsempfänger – ein Dienstleistungsempfänger, der Verbraucher oder bevorzugter Unternehmer ist.
Dienstleister – MAZELAKI Sp. z o.o. mit Sitz in der Stanisławowska-Straße 47, 54-611 Wrocław, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 0001123538, Steuernummer (NIP): 8993001806, REGON-Nummer: 529464856
Verbraucherschutzgesetz – polnisches Gesetz vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte.

§ 2 KONTAKT MIT DEM DIENSTLEISTER

  1. Postanschrift: ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław
  2. E-Mail-Adresse: sklep@getmazelaki.com
  3. Telefon: 786197336
  4. Die Kosten für Telefonate oder Datenübertragungen, die vom Dienstleistungsempfänger getätigt werden, richten sich nach dem Basistarif des Telekommunikationsanbieters oder Internetdienstanbieters, dessen Dienste der Dienstleistungsempfänger nutzt. Der Dienstleister weist darauf hin, dass die Kosten für internationale Telefonate oder Datenübertragungen höher sein können als die Kosten für Inlandsgespräche oder -übertragungen – je nach dem Tarif des Telekommunikationsanbieters oder Internetdienstanbieters, dessen Dienste der Dienstleistungsempfänger nutzt.

§ 3 TECHNISCHE VORAUSSETZUNGEN

  1. Um die unter diese Nutzungsbedingungen fallenden digitalen Inhalte nutzen zu können, ist Folgendes erforderlich:
    • ein aktives E-Mail-Konto;
    • ein Gerät mit Internetzugang;
    • ein Webbrowser, der JavaScript und Cookies unterstützt.

§ 4 VERTRAG

  1. Der Dienstleistungsempfänger kann sich freiwillig für den Newsletter anmelden.
  2. Um den Newsletter zu erhalten, ist der Abschluss eines Vertrags erforderlich.
  3. Die im Rahmen des Vertrags versendeten E-Mails werden an die E-Mail-Adresse gesendet, die der Dienstleistungsempfänger bei Vertragsabschluss angegeben hat.
  4. Um den Vertrag abzuschließen, gibt der Dienstleistungsempfänger im ersten Schritt an der dafür vorgesehenen Stelle im Shop seine E-Mail-Adresse an, an die er die im Rahmen des Vertrags versendeten Nachrichten erhalten möchte. Mit der Anmeldung zum Newsletter kommt ein Vertrag auf unbestimmte Zeit zustande, und der Dienstleister beginnt mit der Erbringung der Dienstleistung für den Dienstleistungsempfänger – vorbehaltlich Absatz 5.
  5. Zur ordnungsgemäßen Erfüllung des Vertrags ist der Dienstleistungsempfänger verpflichtet, seine korrekte E-Mail-Adresse anzugeben.
  6. Der Newsletter wird unverzüglich nach Erstellung der für die Dienstleistungsempfänger bestimmten Nachrichten durch den Dienstleister zugestellt.
  7. Die im Rahmen des Newsletters versendeten Nachrichten enthalten Informationen über die Möglichkeit, sich vom Newsletter abzumelden, sowie einen Link zur Abmeldung.
  8. Der Dienstleistungsempfänger kann den Newsletter jederzeit ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten abbestellen, indem er die im vorstehenden Absatz genannte Option nutzt oder eine Nachricht an die in § 2 der Nutzungsbedingungen angegebene E-Mail-Adresse des Dienstleisters sendet.
  9. Die Nutzung des Links zum Abbestellen des Newsletters durch den Dienstleistungsempfänger oder das Senden einer Nachricht mit der Aufforderung zur Abmeldung vom Newsletter führt zur sofortigen Kündigung des Vertrags.

§ 5 REKLAMATIONEN

I ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

  1. Der Dienstleister bittet darum, Reklamationen bezüglich der unter diese Nutzungsbedingungen fallenden digitalen Inhalte an die in § 2 der Nutzungsbedingungen angegebene Post- oder E-Mail-Adresse zu richten.
  2. Der Dienstleister wird auf die Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Reklamationsmeldung reagieren.

II BEVORZUGT BEHANDELTE DIENSTLEISTUNGSEMPFÄNGER

  1. Der Dienstleister haftet gegenüber dem privilegierten Dienstleistungsempfänger für die vertragsgemäße Erbringung der Leistung gemäß den allgemein geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere den Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes.
  2. Im Falle einer nicht ordnungsgemäßen Vertragserfüllung durch den Dienstleister hat der privilegierte Dienstleistungsempfänger die Möglichkeit, von den in Kapitel 5b des Gesetzes über Verbraucherrechte geregelten Rechten Gebrauch zu machen.
  3. Hat der Dienstleister die vertragsgegenständlichen digitalen Inhalte nicht geliefert, kann der privilegierte Dienstleistungsempfänger ihn zur Lieferung auffordern. Liefert der Dienstleister die vertragsgegenständlichen digitalen Inhalte dennoch nicht unverzüglich oder innerhalb einer zusätzlichen, zwischen dem privilegierten Dienstleistungsempfänger und dem Dienstleister ausdrücklich vereinbarten Frist, kann der privilegierte Dienstleistungsempfänger vom Vertrag zurücktreten.
  4. Der privilegierte Dienstleistungsempfänger kann vom Vertrag zurücktreten, ohne die Lieferung der vertragsgegenständlichen digitalen Inhalte zu verlangen, wenn:
    • aus der Erklärung des Dienstleisters oder den Umständen eindeutig hervorgeht, dass er die vertragsgegenständlichen digitalen Inhalte nicht liefern wird, oder
    • der privilegierte Dienstleistungsempfänger und der Dienstleister vereinbart haben oder aus den Umständen des Vertragsabschlusses eindeutig hervorgeht, dass eine bestimmte Frist für die Lieferung der vertragsgegenständlichen digitalen Inhalte für den privilegierten Dienstleistungsempfänger von wesentlicher Bedeutung war und der Dienstleister diese nicht innerhalb dieser Frist geliefert hat.
  5. Der Dienstleister haftet für die Vertragswidrigkeit des Newsletters, die – aufgrund der Tatsache, dass der Newsletter fortlaufend bereitgestellt wird – zu dem Zeitpunkt eingetreten ist oder sich offenbart hat, zu dem er gemäß diesem Vertrag bereitgestellt werden sollte.
  6. Sind die unter die Nutzungsbedingungen fallenden digitalen Inhalte nicht vertragsgemäß, kann der privilegierte Dienstleistungsempfänger verlangen, dass sie vertragsgemäß gemacht werden.
  7. Bei Nichtübereinstimmung der unter die Nutzungsbedingungen fallenden digitalen Inhalte mit dem Vertrag ist der privilegierte Dienstleistungsempfänger verpflichtet, mit dem Dienstleister in angemessenem Umfang und unter Einsatz der für ihn am wenigsten belastenden technischen Mittel zusammenzuarbeiten, um festzustellen, ob die nicht vertragsgemäße Beschaffenheit zu einem bestimmten Zeitpunkt auf die Eigenschaften der digitalen Umgebung des privilegierten Dienstleistungsempfängers zurückzuführen ist.
  8. Darüber hinaus kann der privilegierte Dienstleistungsempfänger, wenn die unter die Nutzungsbedingungen fallenden digitalen Inhalte nicht vertragsgemäß sind, eine Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag abgeben, wenn:
    • die Herstellung der Vertragsmäßigkeit dieser digitalen Inhalte unmöglich ist oder gemäß Art. 43m Abs. 2 und 3 des Verbraucherschutzgesetzes mit unverhältnismäßigen Kosten verbunden ist;
    • der Dienstleister die unter diese Geschäftsbedingungen fallenden digitalen Inhalte nicht innerhalb einer angemessenen Frist ab dem Zeitpunkt, zu dem der privilegierte Dienstleistungsempfänger den Dienstleister über die Vertragswidrigkeit informiert hat, und ohne übermäßige Unannehmlichkeiten für den privilegierten Dienstleistungsempfänger, unter Berücksichtigung ihrer Art und des Zwecks, zu dem sie genutzt werden;
    • die Vertragswidrigkeit der unter die Nutzungsbedingungen fallenden digitalen Inhalte besteht weiterhin, obwohl der Dienstleister versucht hat, sie vertragsgemäß zu gestalten;
    • die Vertragswidrigkeit der unter die Nutzungsbedingungen fallenden digitalen Inhalte ist so erheblich, dass sie einen Rücktritt vom Vertrag rechtfertigt, ohne zuvor von der in Art. 43m des Verbraucherschutzgesetzes vorgesehenen Rechtsbehelfsmöglichkeit (d. h. der Aufforderung, die digitalen Inhalte vertragsgemäß zu gestalten) Gebrauch zu machen;
    • aus der Erklärung des Dienstleisters oder den Umständen geht eindeutig hervor, dass er die unter die Allgemeinen Geschäftsbedingungen fallenden digitalen Inhalte nicht innerhalb einer angemessenen Frist oder ohne übermäßige Unannehmlichkeiten für den privilegierten Dienstleistungsempfänger vertragsgemäß bringen wird.

III AUSSERGERICHTLICHE VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON BESCHWERDEN UND ZUR GELTENDMACHUNG VON ANSPRÜCHEN

  1. Der Dienstleister informiert den Verbraucher über die Möglichkeit, außergerichtliche Verfahren zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Geltendmachung von Ansprüchen in Anspruch zu nehmen. Die Regeln für den Zugang zu diesen Verfahren sind in den Geschäftsräumen oder auf den Websites der für die außergerichtliche Streitbeilegung zuständigen Stellen verfügbar. Der Verbraucher kann unter anderem folgende Möglichkeiten nutzen:
    • die Unterstützung des zuständigen Europäischen Verbraucherzentrums aus dem Netzwerk der Europäischen Verbraucherzentren. Die Zentren informieren über Verbraucherrechte und helfen bei der Beilegung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit grenzüberschreitenden Käufen. Die Hilfe der Europäischen Verbraucherzentren ist grundsätzlich kostenlos. Eine Liste der für das jeweilige Land zuständigen Verbraucherzentren finden Sie unter: https://konsument.gov.pl/eck-w-europie/
    • der von der Europäischen Kommission bereitgestellten Online-Streitbeilegungsplattform (ODR), die unter folgender Adresse verfügbar ist: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Darüber hinaus stehen in der Republik Polen folgende Unterstützungsmöglichkeiten zur Verfügung:

    • Mediation durch die örtlich zuständige Woiwodschaftsinspektion für Handelsaufsicht, an die ein Antrag auf Mediation zu richten ist. Grundsätzlich ist das Verfahren kostenlos ( ). Eine Liste der Inspektionen finden Sie hier: https://uokik.gov.pl/wojewodzkie_inspektoraty_inspekcji_handlowej.php
    • die Unterstützung des örtlich zuständigen ständigen Verbraucher-Schlichtungsgerichts, das bei der Woiwodschaftsinspektion für Handelsaufsicht tätig ist und bei dem ein Antrag auf Prüfung der Angelegenheit vor dem Schlichtungsgericht zu stellen ist. Das Verfahren ist grundsätzlich kostenlos. Eine Liste der Gerichte finden Sie unter: https://uokik.gov.pl/stale_sady_polubowne.php
  2. Die vorstehende Bestimmung dient lediglich der Information und verpflichtet den Dienstleister nicht zur Inanspruchnahme außergerichtlicher Streitbeilegungsverfahren.
  3. Die Inanspruchnahme außergerichtlicher Verfahren zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Geltendmachung von Ansprüchen ist sowohl für den Dienstleister als auch für den Verbraucher freiwillig.
  4. Der Verbraucher kann zusätzlich die kostenlose Hilfe des städtischen oder kreislichen Verbraucherbeauftragten in Anspruch nehmen.

§ 6 WIDERRUFSRECHT

  1. Der privilegierte Dienstleistungsempfänger hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen vom mit dem Dienstleister geschlossenen Vertrag zurückzutreten.
  2. Die Frist für den Rücktritt vom Vertrag endet 14 Tage nach dem Tag des Vertragsabschlusses.
  3. Damit der privilegierte Dienstleistungsempfänger von seinem Widerrufsrecht Gebrauch machen kann, muss er den Dienstleister unter Verwendung der in § 2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegebenen Kontaktdaten durch eine eindeutige Erklärung (z. B. ein per Post oder E-Mail versandtes Schreiben) über seine Entscheidung zum Widerruf des Vertrags informieren.
  4. Der privilegierte Dienstleistungsempfänger kann das am Ende der Allgemeinen Geschäftsbedingungen beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich.
  5. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass der privilegierte Dienstleistungsempfänger die Mitteilung über die Ausübung seines Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendet.

§ 7 PERSONENBEZOGENE DATEN

  1. Verantwortlicher für die vom Dienstleistungsempfänger im Zusammenhang mit dem Vertrag übermittelten personenbezogenen Daten ist der Dienstleister. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Dienstleister – einschließlich der übrigen Zwecke und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung sowie der Empfänger der Daten – finden Sie in der im Shop verfügbaren Datenschutzerklärung – gemäß dem Grundsatz der Transparenz, der in der Datenschutz-Grundverordnung (EU) des Europäischen Parlaments und des Rates – „DSGVO“.
  2. Der Zweck der Verarbeitung der Daten des Dienstleistungsempfängers ist:
    • die Erfüllung des Vertrags; die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in diesem Fall der Vertrag oder Maßnahmen, die auf Wunsch des Dienstleistungsempfängers zum Abschluss des Vertrags ergriffen werden (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO);
    • die Analyse der Wirksamkeit der im Rahmen des Vertrags versendeten Nachrichten, um allgemeine Grundsätze für einen effektiven Versand im Rahmen der Geschäftstätigkeit des Dienstleisters festzulegen; die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu diesem Zweck ist das berechtigte Interesse des Dienstleisters (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO);
    • die Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr etwaiger Ansprüche im Zusammenhang mit dem Vertrag; die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu diesem Zweck ist das berechtigte Interesse des Dienstleisters (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO).
  3. Die Angabe der Daten durch den Dienstleistungsempfänger ist freiwillig, jedoch für den Abschluss des Vertrags und die Bereitstellung der darin enthaltenen digitalen Inhalte erforderlich. Werden die Daten nicht angegeben, kann der Vertrag nicht geschlossen werden und der Dienstleister stellt die darin enthaltenen digitalen Inhalte nicht bereit.
  4. Die Daten des Dienstleistungsempfängers werden so lange verarbeitet, bis:
  1. der Vertrag erlischt;
  2. die Möglichkeit der Geltendmachung von Ansprüchen durch den Dienstleistungsempfänger oder den Dienstleister im Zusammenhang mit dem Vertrag erlischt;
  3. dem Widerspruch des Dienstleistungsempfängers gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten stattgegeben wird – sofern die Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse des Dienstleisters beruhte
  • je nachdem, was im jeweiligen Fall zutrifft.
  1. Der Dienstleistungsempfänger hat das Recht, Folgendes zu verlangen:
  1. Zugang zu seinen personenbezogenen Daten,
  2. deren Berichtigung,
  3. Löschung,
  4. der Einschränkung der Verarbeitung,
  5. die Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen
    sowie das Recht:
  6. jederzeit Widerspruch gegen die Datenverarbeitung aus Gründen einzulegen, die sich aus der besonderen Situation des Dienstleistungsempfängers ergeben – gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, die auf Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO (d. h. auf den berechtigten Interessen des Dienstleisters) beruht.
  1. Zur Ausübung seiner Rechte sollte sich der Dienstleistungsempfänger an den Dienstleister wenden.
  2. Falls der Dienstleistungsempfänger der Ansicht ist, dass seine Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, kann er eine Beschwerde bei der für den Schutz personenbezogener Daten zuständigen Behörde einreichen. In Polen ist dies der Präsident der Datenschutzbehörde.

§ 8 ÄNDERUNG DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN ODER DES NEWSLETTERS

  1. Der Dienstleister behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen nur aus wichtigen Gründen zu ändern. Als wichtiger Grund gilt die Notwendigkeit einer Änderung der Nutzungsbedingungen aufgrund:
    1. einer Änderung der Funktionalität des Newsletters, die eine Anpassung der Nutzungsbedingungen erfordert, oder
    2. einer Änderung der Rechtsvorschriften, die sich auf die Erfüllung des Vertrags durch den Dienstleister auswirkt, oder der Anpassung der Dienste an Empfehlungen, Richtlinien, Anordnungen oder Verbote, Urteile, Beschlüsse, Auslegungen oder Entscheidungen zuständiger Behörden oder
    3. einer Änderung der Kontakt- oder Identifikationsdaten des Dienstleisters.
  2. Die Information über die geplante Änderung der Nutzungsbedingungen wird mindestens 7 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen an die bei Vertragsabschluss angegebene E-Mail-Adresse des Dienstleistungsempfängers gesendet.
  3. Widerspricht der Dienstleistungsempfänger den geplanten Änderungen nicht bis zu deren Inkrafttreten, so gilt dies als Zustimmung, was jedoch kein Hindernis für eine künftige Kündigung des Vertrags darstellt.
  4. Im Falle der Nichtannahme der geplanten Änderungen sollte der Dienstleistungsempfänger eine entsprechende Mitteilung an die in § 2 der Nutzungsbedingungen angegebene E-Mail-Adresse des Dienstleisters senden, was zur Kündigung des Vertrags mit Inkrafttreten der geplanten Änderungen führt.
  5. Der Dienstleister kann eine Änderung des Newsletters vornehmen, die nicht zur Aufrechterhaltung seiner Vertragsmäßigkeit erforderlich ist, aus dem in Abs. 1 Buchstabe b genannten Grund oder aufgrund einer Änderung der Funktionalität des Newsletters. Die Einführung der im vorstehenden Satz genannten Änderung ist für den privilegierten Dienstleistungsempfänger mit keinerlei Kosten verbunden. Die Bestimmungen der Absätze 2 bis 4 gelten entsprechend.
  6. Wenn die im vorstehenden Absatz genannte Änderung den Zugang des privilegierten Dienstleistungsempfängers zum Newsletter oder dessen Nutzung wesentlich und nachteilig beeinträchtigt, sendet der Dienstleister dem privilegierten Dienstleistungsempfänger rechtzeitig im Voraus auf einem dauerhaften Datenträger eine Mitteilung über die Art und den Zeitpunkt der Änderung sowie über die Rechte, die dem privilegierten Dienstleistungsempfänger im Zusammenhang mit dieser Änderung zustehen, an dessen E-Mail-Adresse.

§ 9 SCHLUSSBESTIMMUNGEN

  1. Es ist dem Dienstleistungsempfänger untersagt, rechtswidrige Inhalte bereitzustellen.
  2. Der Vertrag wird in polnischer Sprache geschlossen.
  3. Der auf der Grundlage dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen geschlossene Vertrag unterliegt polnischem Recht, vorbehaltlich des Absatzes 4.
  4. Die Wahl des polnischen Rechts für den auf der Grundlage der Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit einem Verbraucher geschlossenen Vertrag hebt die Rechte des Verbrauchers, die ihm aufgrund zwingender gesetzlicher Bestimmungen zustehen, die für diesen Verbraucher in einer Situation gelten, in der keine Rechtswahl stattfindet, nicht auf und schränkt diese auch nicht ein. Dies bedeutet insbesondere, dass, wenn die für den jeweiligen Verbraucher geltenden nationalen Vorschriften einen umfassenderen Schutz vorsehen als die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder das polnische Recht, dieser umfassendere Schutz zur Anwendung kommt.
  5. Im Falle eines etwaigen Rechtsstreits mit einem Dienstleistungsempfänger, der kein privilegierter Dienstleistungsempfänger ist, im Zusammenhang mit dem Vertrag ist das für den Sitz des Dienstleisters zuständige Gericht zuständig.

 

Anhang Nr. 1 zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Nachstehend finden Sie ein Muster für ein Widerrufsformular, das der Verbraucher oder der privilegierte Unternehmer verwenden kann, aber nicht muss:

MUSTER FÜR EIN WIDERRUFSFORMULAR
(Dieses Formular ist nur auszufüllen und zurückzusenden, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten möchten)

MAZELAKI Sp. z o.o.
ul. Stanisławowska 47, 54-611 Wrocław
E-Mail-Adresse: sklep@getmazelaki.com

– Ich/Wir(*) …………………………………………………………… teile/teilen(*) hiermit mit, dass ich/wir vom Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung(*) / über die Lieferung digitaler Inhalte in Form von(*) zurücktrete/zurücktreten:

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

– Datum des Vertragsabschlusses(*)

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

– Vor- und Nachname des/der begünstigten Verbraucher(s) / Unternehmer(s):

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

– Anschrift des/der begünstigten Verbraucher(s) / Unternehmer(s):

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………
Unterschrift des/der Verbraucher(s) / des/der berechtigten Unternehmer(s)
(nur wenn das Formular in Papierform übermittelt wird)

Datum ……………………………………..

(*) Nichtzutreffendes bitte streichen.

 

 

Bitte vervollständigen

 

Zu ergänzen

sklep@getmazelaki.com
+48 786 197 336

Warenkorb

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.

Zwischensumme: 0,00 zł
Warenkorb anzeigen
Kasse
Koszyk

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.